Опыт лингвистического исследования коммуникации в Twitter: причины и особенности использования англицизмов в русскоязычных микроблогах

Екатерина Владимировна Карнуп

Аннотация


В статье описывается опыт исследования коммуникации в Twitter с использованием методов корпусной лингвистики. Предпринята попытка количественного и качественного анализа заимствованных лексических единиц в языке общения в русскоязычном сегменте сервиса микроблогов Twitter.

A piece of twitter-based linguistic research of communication: causes and characteristics of the use of anglicisms in russian-language microblogging

The author of the article describes the experience of the study of communication in Twitter using corpus linguistics methods. The article contains quantitative and qualitative analysis of borrowed lexical items in the language of communication on Russian Twitter. The causes of English influence on the Russian language used in microblogging are analyzed.


Полный текст:

PDF

Литература


Валюгин А.С. Проблемы диалога культур в современном коммуникативном пространстве // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Нижний Новгород, 2011. №15. С. 207—214. URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=16961684 (дата обращения: 12.07.2013).

Глазкова С.А. Особенности коммуникации в поддельных микроблогах сети Интернет // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 3 (9). Ч. I. C. 27—30. URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=17010796 (дата обращения: 12.07.2013).

Рекомендация ЮНЕСКО «О развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству» // Языковое разнообразие в киберпространстве: российский и зарубежный опыт. Сборник аналитических материалов. М.: МЦБС, 2008. С. 130—136;

Словарь молодежного сленга [Электронный ресурс]. URL: http://teenslang.su (дата обращения: 12.07.2013).

Crystal D. English as a Global Language. 2nd Edition. Cambridge, 2003.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.