Программа выявления в тексте двучленных статистически значимых осмысленных коллокаций (на материале русского языка)

В. В. Залесская

Аннотация


В статье рассмотрены меры ассоциации ипроблемы выявления коллокаций.Представлена программа выявленияколлокаций, которая обеспечиваетвыявление двучленных статистическизначимых осмысленных коллокаций втекстах на русском языке и предлагаетрешение некоторых проблем выявленияколлокаций.

Ключевые слова


коллокация; выявление коллокаций; меры ассоциации; статистические методы; автоматический анализ; программное обеспечение; обработка естественного языка; русский язык; сочетаемость слов; многословное выражение

Полный текст:

PDF

Литература


Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. Москва: Советская энциклопедия, 1966.

Залесская В.В. Внешний и внутренний опыт, идеи и качества в эмпиризме Дж. Локка: реферат. Санкт-Петербург, 2013.

Залесская В.В. Сравнительный анализ статистических методов выявления словосочетаний на материале корпусов текстов различных функциональных стилей: курсовая работа. Санкт-Петербург, 2013.

Хохлова М.В. Исследование лексико-семантической сочетаемости в русском языке с помощью статистических методов (на базе корпусов текстов). Санкт-Петербург, 2010.

Dunning T. Accurate Methods for the Statistics of Surprise and Coincidence. URL: http://www.coli.unisaarland.de/~schulte/Teaching/ESSLLI-06/Referenzen/Distributions/dunning-1993.pdf (дата обращения: 13.10.2014).

Kilgarriff A., Tugwell D. Sketching words. URL: http://www.kilgarriff.co.uk/Publications/2002-KilgTugwell-AtkinsFest.pdf (дата обращения: 13.10.2014).

Evert S. Association Measures//Computational Approaches to Collocations. ― URL: http://collocations.de/AM/index.html (дата обращения: 13.10.2014).

Statistics used in the Sketch Engine//SkE/Getting started ― Sketch Engine. URL: https://www.sketchengine.co.uk/documentation/wiki/SkE/Help/PageSpecificHelp/collocconc (дата обращения: 13.10.2014).


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.